/image%2F1283963%2F20260107%2Fob_904ccc_img-2025-12-23-1057531630.jpg)
Si je devais définir Gjurd Hammerschmitt , dont le prénom se prononce selon le contexte Kurt, Gourde, Kchourt, Jurte ou Djeude pour sa mère, j'ai choisi Geurd et c'est très plaisant car cette logique syllabe geu, n'existe pas en français.
C'est le mystère des langues, nous dit Jean-Marc Butterlin, le ton est donné et c'est celui d'un roman policier à la Steeman où rien n'est impossible au sympathique détective qui détient la dernière baguette magique pour déméler le vrai du faux et confondre le criminel.
On est alors à Colmar où l'on se doit de douter de tout et de partir à la rencontre de Voltaire, où l'on prend du plaisir à se promener dans ses rues, à y manger dans un winstubs et à rentrer sous la neige.
Gjurd ne parle plus le vendredi, il marche, il rentre à pied chez lui, mais peu importe se taire lui donne les moyens d'être à l'écoute des non-dits, du silences des ignorés, du bruit des étoiles que l'on ne soupçonne pas.
C'est peut-être la définition du polar alsacien être à l'écoute, car quand la vérité parle par la bouche des faits, nous dit Schopenhauer, on n'a pas besoin de lui prêter le secours des mots, le temps lui donne un million de langues.
Des étoiles dans ces nuits de la lecture comme ces mots que l'on ne soupçonne pas, quand le manque de vocabulaire est le premier frein à l'apprentissage de la lecture, pas le manque de livres, c'est qu'il est temps de ritualiser sa collecte de mots pour apprendre à les réutiliser.
Lorsque les enfants lisent, lorsqu’ils cherchent les mots dans un dictionnaire , ils acquièrent petit à petit les règles de l’orthographe, ils deviennent des lecteurs efficaces, ils acquièrent un large vocabulaire, ils développent la capacité de comprendre et d’utiliser des constructions grammaticales complexes et développent ainsi un bon style d’écriture, si ce n'est pas la voie toute tracée de la réussite nous dit Michel Desmurger dans Faites les lire !
〰️シ Des nuits de la lecture pour aussi partir à la rencontre de ses dictionnaires, on en reparlera !!